No.216 ハンガリーの「積極年齢層の給付」FHT:月22,800フォリント、受給者は約4万人(2026年1月)、公共労働の賃金は月161,400フォリント
ハンガリーで働ける年齢の困窮者向けの給付FHTは月22,800フォリント。受給は求職者登録者の17.8%にあたる39,961人(2026年1月)。公共労働の賃金は月161,400フォリントで、FHTの約7倍にあたる。
本文と出典
【要点】
・ハンガリーで働ける年齢(積極年齢層)の困窮者向けの現金給付は、社会法(1993年法律第3号)が定める「積極年齢層の給付(aktív korúak ellátása)」の一つ、雇用代替支援(foglalkoztatást helyettesítő támogatás・略称FHT)。受けるには、求職者として国の雇用機関に登録し、その機関に協力することが条件になる。
・額は月22,800フォリント(ブダペスト首都政府事務所の情報シートにある最低老齢年金28,500フォリントの80%と一致する)。政府系ページは、世帯の1消費単位あたりの月収が25,650フォリント以下で、資産がないことを条件に書く。
・FHTの受給者は、登録求職者22万4,130人のうち39,961人で17.8%(2026年1月・内務省の月報)。登録求職者の46.5%は、失業給付もFHTも受けていない。
・FHTを受ける人が公共労働(közfoglalkoztatás)に就くと、FHTの支払いは止まり、代わりに賃金が出る。公共労働の月給は、フルタイムで161,400フォリント(2026年1月分から)で、FHTの約7倍。公共労働の参加者は月平均6万6,600人(2026年1月)。
・法の適用範囲は国民のほか、長期滞在の権利をもつ人、無国籍者、難民などの認定を受けた人、EU・EEA域内で移動する人の一部にも及ぶ。ただし、FHTそのものにどこまで及ぶかは確かめきれなかった。
【数字・中身】
FHTの額と条件(政府系ページ・情報シート・社会法の条文)
・額:月22,800フォリント(政府系ページの表記)。条文(第35条第4項)は「社会的基準額(szociális vetítési alap)の80%」と書く。この基準額の定義は条文の読めた範囲では確かめられなかったが、情報シートの最低老齢年金は月28,500フォリントで、28,500×0.8=22,800フォリントとなり合う(このサイトでの計算)。
・所得の上限:1消費単位あたりの月収が最低老齢年金の90%、25,650フォリント以下(政府系ページ)。
・資産:政府系ページは「資産がない」ことを条件とし、申請には資産申告書が要ると書く。
・積極年齢層の給付を受けられる人(社会法第33条第1項・要旨):労働能力を67%以上失った人など、視覚障害者や障害者支援の受給者、失業給付の期間が終わった人、雇用機関などに1年以上協力した人、などの区分がある。本人と家族の生計が他の方法で確保できず、収入のある仕事をしていないことも要る。
・FHTを受ける人は、求職者として登録し、国の雇用機関に協力する義務がある(第35条第3項)。
・公共労働の間はFHTの支払いが止まる(第36条第1項)。前の年に公共労働や仕事・雇用プログラムへ30日以上参加しなかった場合は、毎年の見直しで受給資格を終えうる(第36条第2項)。
・受けられない人(政府系ページの例):失業給付の受給者、収監中の人、兵役中の人、全日制の学生、障害年金に当たる給付を受ける人など。
公共労働の賃金(情報シート・2026年1月1日から)
・基本の月給:161,400フォリント(最低賃金322,800フォリントの50%)。
・中等教育以上と資格が要る仕事:186,600フォリント(保証最低賃金373,200フォリントの50%)。
・作業班長:177,540フォリント(資格が要る仕事は205,260フォリント)。
・公共労働の拠点が始める特別プログラム(1日6時間):88,770フォリント(資格が要る仕事は102,630フォリント)。
・FHTとの比べ方:161,400÷22,800=約7.1倍(このサイトでの計算)。
受給者数と公共労働の規模(内務省・公共労働担当次官室の月報、2026年1月・3月16日公表)
・登録求職者:224,130人(前月比3.7%増、前年同月比2.6%減)。
・内訳:失業給付を受ける人80,018人(35.7%)、FHTの受給者39,961人(17.8%)、どちらも受けない人が46.5%(このサイトでの計算では約10万4千人)。FHTは前年同月より5,303人(11.7%)少ない。月報の表は文字が崩れて読み取りにくく、行の対応は、本文の割合(17.8%など)と変化の数字が合うかを計算して確かめた。
・公共労働に参加する人の月平均:66,600人。前年同月より2.4%多く、前月より0.6%少ない。1日でも参加した人は69,800人。
・プログラム別:長期の公共労働が50.6%、「郡(járás)」単位のモデルプログラムが37.3%、全国プログラムが12.1%。
・参加者の特徴:女性63.4%、25歳超93.8%、最終学歴が小学校(8年)まで65.2%。参加者の87.7%は、条件の不利な市町村に住む。
・地域:参加者がもっとも多いのはサボルチ=サトマール=ベレグ県(15,300人)、次にボルショド=アバウーイ=ゼンプレーン県(14,900人)。公共労働の割合(公共労働の人÷(登録求職者+公共労働の人))は全国22.9%、サボルチ=サトマール=ベレグ県は44.7%、ブダペストは1.5%。
・全就業者に占める割合:公共労働は1.6%(KSH労働力調査の2025年11月〜2026年1月の移動四半期・15〜74歳の就業者462万8,300人に対して)。
・参考:2025年10月は、登録求職者22万797人のうちFHTが39,704人(18.0%)、公共労働は月平均66,400人。
外国人の範囲(社会法第3条・要旨)
・第1項:ハンガリーに住む、ハンガリー国民、長期滞在の権利をもつ人、無国籍者、難民または保護対象者として認定された人。
・第2項:欧州社会憲章の締約国の国民で、合法的に滞在する人(第7条第1項の給付に関して)。
・第3項:EU・EEAの域内を移動する人のうち、3か月を超える滞在と登録住所などの条件を満たす人。
・公共労働:難民・保護・一時保護の認定を申請した人と、指定された滞在先に住む第三国の国民も、福祉事務所に登録されていれば公共労働の契約を結べる(長期公共労働の定義の記述)。
自治体の支援(社会法第45条・要旨)
・市町村は、条例で決める条件に基づき、住居費、慢性病の家族の介護、薬代、住居費の滞納に支援を出すことができる(第45条第1項)。
・生命の危機や継続的な困窮にある人への臨時の支援は、市町村議会が出さなければならない(同条第3項)。
・身寄りがないなどで葬儀を出す人がいないとき、市町村は21日以内に公費で葬儀を手配する(第48条第1項)。
【背景】
・内務省の月報の定義欄によると、2009年2月1日に「定期的な社会手当」の受給者が2つに分けられた。2011年2月1日に「待機支援」が「賃金代替の手当(bérpótló juttatás)」に替わり、2011年9月1日にその名が雇用代替支援(FHT)に変わった。
・公共労働は、2011年の法律(2011年法律第106号)に基づく。参加できるのは、FHTを受ける人のほか、失業給付も社会的な給付も受けない登録求職者、リハビリ給付を受ける人など。長期の公共労働の契約は最長12か月(月報の定義欄)。
・月報の「公共労働の割合」は、2026年1月に全国22.9%、県によって1.5%から44.7%(上の数字・内容の項)と差が大きい。月報の定義欄は、公共労働に就けるのを、FHTの受給者を含む登録求職者などと書く。
【ほかの国では】
・日本の生活保護は、最低生活費に足りない分を補う制度で、金額は世帯の事情で決まる。ハンガリーのFHTは、年金の最低額を基準にした定額(月22,800フォリント)で、働ける年齢の人に求職者登録と協力を求める点も違う。
・国が働く機会そのものを用意する公共労働が、FHTと並ぶ形で使われている点も、日本の生活保護とは違う。ただし、日本の生活保護との給付の水準の比較は、通貨と物価の違いから、この記事の数字だけではできない。
【注意】
・ハンガリーの法律は改正が多い。社会法の条文は国の法令データベースの画面で読んだ(画面には「2026.10.01.」の表示があり、その版の日付と読んだ)。ただし、ページが長く、第36条第2項の一部、第37条(除外)、「社会的基準額」の定義、第3条第4項の細目は、読めた範囲に出てこなかった。外国人がFHTそのものを受けられる範囲は、確かめきれていない。
・額の22,800フォリントと所得の上限25,650フォリントは、政府系ページ(日付の表示なし)の表記による。2026年1月5日付の情報シートの最低老齢年金28,500フォリントと合う。
・月報の最新は、このサイトで開けたものでは2026年1月分(3月16日公表)。その後の月の数字は確かめていない。
・FHTの受給者数は「求職者として登録している人のうち、FHTを受けている人」の月末の数。積極年齢層の給付をほかの形で受ける人(健康を損なった人向けなど)は含まれない。
・公共労働の「月平均人数」は、毎月、前月21日から当月20日までの日ごとの人数の平均。1日でも参加した人の数(69,800人)とは別の数え方。
・フォリントの円換算は、この記事では行っていない。
・公共労働の賃金とFHTの比較は、手取りではなく額面(賃金)と給付額の比較。公共労働の手取りは確かめていない。
【原文】
・Havi tájékoztató a közfoglalkoztatás alakulásáról, 2026. január(Közfoglalkoztatási Helyettes Államtitkárság・公表2026年3月16日)https://kozfoglalkoztatas.kormany.hu/download/9/69/83000/2026_janu%C3%A1r%20havi%20t%C3%A1j%C3%A9koztat%C3%B3%2020260316.pdf
・Havi tájékoztató a közfoglalkoztatás alakulásáról, 2025. október(同・公表2025年12月9日)https://kozfoglalkoztatas.kormany.hu/download/4/bb/73000/2025_okt%C3%B3ber%20havi%20t%C3%A1j%C3%A9koztat%C3%B3%2020251209.pdf
・Mi mennyi 2026-ban(Budapest Főváros Kormányhivatala Rehabilitációs Főosztály・2026年1月5日作成)https://kormanyhivatalok.hu/sites/default/files/2026-02/mennyi-is-2026-ban.pdf
・Aktív korúak ellátása(Budapest Főváros Kormányhivatala・kormanyhivatalok.hu・日付の表示なし)https://kormanyhivatalok.hu/kormanyhivatalok/budapest/megye/aktiv-koruak-ellatasa
・1993. évi III. törvény a szociális igazgatásról és a szociális ellátásokról(Nemzeti Jogszabálytár・画面の表示2026.10.01.)https://njt.jog.gov.hu/jogszabaly/1993-3-00-00
【出典】
・Havi tájékoztató a közfoglalkoztatás alakulásáról 2026年1月(ハンガリー内務省・公共労働担当次官室・2026-03-16)https://kozfoglalkoztatas.kormany.hu/download/9/69/83000/2026_janu%C3%A1r%20havi%20t%C3%A1j%C3%A9koztat%C3%B3%2020260316.pdf
・Havi tájékoztató a közfoglalkoztatás alakulásáról 2025年10月(同・2025-12-09)https://kozfoglalkoztatas.kormany.hu/download/4/bb/73000/2025_okt%C3%B3ber%20havi%20t%C3%A1j%C3%A9koztat%C3%B3%2020251209.pdf
・Mi mennyi 2026-ban(ブダペスト首都政府事務所・2026-01-05作成)https://kormanyhivatalok.hu/sites/default/files/2026-02/mennyi-is-2026-ban.pdf
・Aktív korúak ellátása(ブダペスト首都政府事務所のページ)https://kormanyhivatalok.hu/kormanyhivatalok/budapest/megye/aktiv-koruak-ellatasa
・社会法(1993年法律第3号)(国の法令データベース)https://njt.jog.gov.hu/jogszabaly/1993-3-00-00
情報・意見(0件)
情報や意見を書くにはログインが要ります(読むだけならログインは要りません)。